Preguntas frecuentes
¿Vas llegando? Empieza por aquí.
Para empezar
¿El sitio es gratis?
Sí. Leer builds y guías, planear en el árbol de pasivas, la base de datos, las tablas de precios, los filtros de botín y la tier list no cuestan nada. La publicidad paga el sitio.
¿Necesito una cuenta?
Para leer no. Builds, guías, noticias, el árbol de pasivas, la base de datos y los precios están abiertos sin iniciar sesión. La cuenta sirve para guardar y publicar una build tuya, marcar lo que quieras retomar y seguir una build que estés jugando.
¿Cómo inicio sesión?
Usa el botón Iniciar sesión de la cabecera. En InfinityBuilds una sola cuenta sirve para los dos juegos, así que el acceso pasa por el sitio principal y te regresa directo a la página que estabas leyendo. Puedes continuar con Discord o Twitch, o usar correo y contraseña.
¿Cómo quito los anuncios?
Los anuncios son lo que mantiene el sitio gratis, y dejarlos prendidos ayuda de verdad. Si prefieres navegar sin ellos, suscríbete a Mekuna en Twitch e inicia sesión con tu cuenta de Twitch, o vincúlala a la que ya tienes. La suscripción se detecta sola y los anuncios siguen apagados mientras esté activa.
¿Por qué parte del texto sigue en inglés en mi idioma?
Todo lo que escribimos aquí está traducido a los catorce idiomas. Las palabras del juego son otra cosa: los nombres de objetos, las pasivas y el texto de las gemas vienen de los archivos de idioma que publica Grinding Gear, y para italiano, polaco y turco no existen. En esos tres, nuestros textos están traducidos y el texto del juego se queda en inglés.
Builds y árbol de pasivas
¿Cómo publico una build?
Inicia sesión y empieza una desde Planificador en la cabecera. Reparte los puntos del árbol, agrega equipo, habilidades y recompensas de misión, escribe las notas y guarda. Se queda privada hasta que la publiques.
¿Puedo compartir o insertar una build?
Cada build publicada tiene su propio enlace. También hay una versión insertable de la build completa y otra solo del árbol, para que una build quepa en tu sitio o en una guía y se pueda seguir abriendo.
¿Acepta códigos de Path of Building 2?
Sí, en los dos sentidos. El planificador del árbol acepta un código de Path of Building 2 y entrega otro, y el editor de equipo acepta objetos copiados directo del juego. Un árbol también se puede compartir como enlace simple.
¿Qué es la tier list?
Builds acomodadas de S a D por quienes las juegan, para el parche que está activo. Es un punto de partida para elegir qué jugar, no un veredicto sobre lo que ya estás disfrutando.
Datos y herramientas
¿De dónde sale el árbol de pasivas?
Del árbol que publica la propia Grinding Gear, así que los nodos, los caminos y los números son los del juego y no la reconstrucción de alguien. Al hacer clic en un nodo se asigna el camino hasta él, al hacer clic otra vez se devuelve, y la página de Créditos enumera todo lo demás en lo que se apoya el sitio.
¿Qué hay en la base de datos?
Todos los únicos, gemas de habilidad, objetos base, pasivas y ascendencias, cada uno con su propia página a la que puedes enlazar. La búsqueda de la cabecera llega a todo eso.
¿De dónde salen los precios?
De la Bolsa de divisas del juego, o sea que muestran lo que la gente de verdad intercambió y no lo que pedía. La bolsa publica por tandas cada hora, así que un precio puede traer hasta una hora de retraso.
¿Qué filtro de botín es y cómo se instala?
El filtro de NeverSink para Path of Exile 2, en sus siete niveles de severidad, tal cual está escrito. La página de Filtros tiene la descarga y los pasos de instalación para Windows y para Linux. El estudio de esa misma página abre cualquier filtro, incluido el tuyo, para leerlo, cambiar una regla y volver a exportarlo.
¿Está al día con el parche actual?
Los datos del juego se reconstruyen conforme Grinding Gear los publica, y la página de Seguimiento junta sus anuncios y todas las notas de parche con sus fechas, para que veas tú mismo qué llegó y cuándo.
Cuenta y comunidad
¿Puedo escribir para el sitio?
Sí. La página de Creadores muestra quién escribe aquí, y el formulario de solicitud está en el sitio principal porque una cuenta de creador sirve para los dos juegos. Las guías y builds publicadas llevan tu nombre y enlazan de regreso a tu perfil.
¿Qué significan las insignias?
Marcan al equipo de InfinityBuilds (INF), a los VIP, a nuestros redactores y socios (Herald y Affiliate) y a los miembros suscritos a Mekuna en Twitch. Una insignia significa lo mismo en los dos juegos.
¿Puedo cambiar mi perfil?
Sí. El nombre visible, el avatar, la descripción y los enlaces se ajustan en la configuración de tu cuenta, que está en el sitio principal porque una cuenta sirve para los dos juegos. Lo que ajustes ahí aparece aquí en todo lo que publiques.
Algo está mal. ¿Cómo lo reporto?
Usa el enlace Reportar un error del pie de página, desde cualquier página. Puedes adjuntar una captura, y el reporte llega directo al equipo.
¿Te quedó una duda?
Pregunta en Discord. Casi siempre hay alguien que ya pasó por lo mismo.
Entrar al Discord